We get a first drive in the new G70 sedan from Genesis and get to know a sport sedan that's highly drivable, well put-together and... affordable!