The 2022 Jeep Compass Trailhawk crossover, though relatively modestly sized, more than lives up to its Trailhawk name and don't let anyone tell you otherwise. Here's our review.