The BMW 340i xDrive might just be the perfect sports sedan, delivering ample power and exemplary handling in a more refined, sophisticated way.