The BMW X4 M Competition 2021 could confuse consumers: is it a sports car or a sport utility vehicle? For those who get behind the wheel, the question quickly becomes irrelevant. Here's our review.