Le communiqué de presse qui suit a été rédigé par la famille de Jules Bianchi en collaboration avec l’équipe médicale de l’hôpital de Mie, et publié par l’écurie de Formule 1 Marussia.
Yokkaichi, Japon
Le 7 octbre 2014, 23h locale
« Ce sont des temps très difficiles pour notre famille, mais les messages de soutient et d’affection envers Jules, provenant de partout au monde, sont une grande source de réconfort. Nous désirons vous exprimer tous nos remerciements.
Jules demeure à l’unité de soins intensifs de l’hôpital de Mie à Yokkaichi. Il souffre d’une lésion axonale diffuse*. Il est dans un état critique, mais stable. Les professionnels de l’hôpital lui prodiguent les meilleurs soins et nous sommes reconnaissants de leur travail depuis l’accident.
Nous remercions aussi le professeur Gérard Saillant, président de la commission médicale de la FIA, et le professeur Alessandro Frati, neurochirurgien de l’université de Rome La Sapienza, qui est venu ici au Japon après l’appel de la Scuderia Ferrari. Ils ont rencontré l’équipe médicale et ont ensuite rencontré la famille de Jules afin de les conseiller. Les deux ont aussi félicité l’équipe médicale japonaise qui a pris soin de Jules.
L’hôpital continue à prodiguer les soins et publiera une autre mise à jour quand cela sera nécessaire. »
* La lésion axonale diffuse (LAD) résulte des forces de cisaillement perturbant les prolongements des cellules nerveuses (axones) grâce auxquels ces cellules communiquent entre elles et forment des réseaux. Ce type de traumatisme crânien fermé peut entraîner des déficits neurologiques graves si les forces de cisaillement sont importantes.
Une telle lésion est causée par le mouvement violent d'avant en arrière du cerveau dans la boîte crânienne provoquant des ruptures d'axones, des fibres nerveuses qui conduisent le signal électrique vers les zones synaptiques entre les neurones.
Yokkaichi, Japon
Le 7 octbre 2014, 23h locale
« Ce sont des temps très difficiles pour notre famille, mais les messages de soutient et d’affection envers Jules, provenant de partout au monde, sont une grande source de réconfort. Nous désirons vous exprimer tous nos remerciements.
Jules demeure à l’unité de soins intensifs de l’hôpital de Mie à Yokkaichi. Il souffre d’une lésion axonale diffuse*. Il est dans un état critique, mais stable. Les professionnels de l’hôpital lui prodiguent les meilleurs soins et nous sommes reconnaissants de leur travail depuis l’accident.
Nous remercions aussi le professeur Gérard Saillant, président de la commission médicale de la FIA, et le professeur Alessandro Frati, neurochirurgien de l’université de Rome La Sapienza, qui est venu ici au Japon après l’appel de la Scuderia Ferrari. Ils ont rencontré l’équipe médicale et ont ensuite rencontré la famille de Jules afin de les conseiller. Les deux ont aussi félicité l’équipe médicale japonaise qui a pris soin de Jules.
L’hôpital continue à prodiguer les soins et publiera une autre mise à jour quand cela sera nécessaire. »
* La lésion axonale diffuse (LAD) résulte des forces de cisaillement perturbant les prolongements des cellules nerveuses (axones) grâce auxquels ces cellules communiquent entre elles et forment des réseaux. Ce type de traumatisme crânien fermé peut entraîner des déficits neurologiques graves si les forces de cisaillement sont importantes.
Une telle lésion est causée par le mouvement violent d'avant en arrière du cerveau dans la boîte crânienne provoquant des ruptures d'axones, des fibres nerveuses qui conduisent le signal électrique vers les zones synaptiques entre les neurones.